Interpretación consecutiva
Servicio orientado a reuniones, conferencias de prensa, capacitaciones. El servicio consiste en que el intérprete transmite el mensaje original del orador a la audiencia, luego de pausas dentro del ritmo del discurso. Se recomienda esta modalidad de interpretación para presentaciones breves, y para situaciones sociales o trámites comerciales, bancarios, médicos.
Interpretación simultánea
El servicio consta de dos intérpretes en cabina, que trabajan en forma alternada, transmitiendo el mensaje de un orador, en idioma local para un auditórium, a través de receptores de audio inalámbricos. Se recomienda este servicio para presentaciones extensas, en formato de congresos, eventos, seminarios, city tours, capacitaciones en plantas operativas.
El contexto actual de transformación digital ha hecho evolucionar el servicio hacia interpretación remota, donde el orador, intérprete y auditores están en distintos países o regiones
Interpretación simultánea, seremos tu voz en idioma extranjero
Interpretación remota
Nuestros intérpretes tienen experiencia en interpretación a distancia, dentro de ferias virtuales o videoconferencias, estamos preparados para enfrentar el escenario actual de transformación digital dentro de un contexto de globalización en evolución.
Trabajamos con diversas plataformas digitales, buscamos facilitar el proceso tecnológico, estamos disponibles para trabajar vía Webinar, Gotomeeting, Zoom, Microsoft Teams, streaming
Se sugiere este servicio para ferias de negocios virtuales, reuniones corporativas extensas vía video conferencia.
